-
1 скрытый налог
какой-либо косвенный налог, который включен в стоимость товара или услуги; уплата этого налога не осознается покупателем) hidden taxРусско-Английский новый экономический словарь > скрытый налог
-
2 скрытый налог
hidden taxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скрытый налог
-
3 скрытый налог
Business: contingent tax, hidden tax -
4 скрытый налог
-
5 скрытый налог
adjecon. impuesto oculto -
6 скрытый налог
adjecon. imposta occulta -
7 скрытый налог
adjfin. latente Steuer -
8 скрытый налог
-
9 скрытый налог
-
10 налог, скрытый в цене
necon. impuesto en el precio -
11 налог скрытый
-
12 налог скрытый
contingent tax -
13 налог скрытый
кистэммит нолуокКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > налог скрытый
-
14 неявный налог
неявный налог
скрытый налог
Налог, воздействие (incidence) которого скрыто от лица, его выплачивающего. Примером может быть налог, которым облагаются товары при оптовой продаже: он повышает розничную цену таким образом, что конечный потребитель не в состоянии увидеть ни самого налога, ни то, на сколько он повысил стоимость товара. Другим примером может быть введение правительством неявного налога путем искусственного повышения оплаты какой-то коммунальной услуги выше ее обычной коммерческой стоимости.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неявный налог
-
15 contingent tax
-
16 hidden tax
-
17 impuesto oculto
"скрытый" налог -
18 бүркемелі салық
-
19 HIDDEN TAX
Скрытый налог
Косвенный налог, который включается в цену товара или услуги. Покупатель обычно имеет слабое представление о размере этого налога. В качестве примера можно привести акцизный сбор (см. Excise duty) на сигареты и алкагольные напитки. В отличие от акцизов налог на добавленную стоимость (см. Value-added tax), например, включается в цену товара с указанием его размера.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > HIDDEN TAX
-
20 hidden tax
скрытый налог.Налог, непосредственно не выплачиваемый потребителем, но включенный в установленную для него цену (зачастую без ведома потребителя). Примером скрытого налога может служить таможенная пошлина (customs duties).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > hidden tax
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Скрытый налог — налог, не выплачиваемый потребителем в виде денежных средств, однако входящий в ту или иную ценовую или тарифную структуру. По английски: Hidden tax Синонимы: Невидимый налог См. также: Косвенные налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СКРЫТЫЙ НАЛОГ — налог, непосредственно не выплачиваемый потребителем, но включенный в установленную для него цену (зачастую без ведома потребителя). Характерным примером С.н. может служить таможенная пошлина … Юридическая энциклопедия
СКРЫТЫЙ НАЛОГ — налог, непосредственно не выплачиваемый потребителем, но включенный в установленную для него цену (зачастую без ведома потребителя). Характерным примером С. н. может служить таможенная пошлина … Энциклопедический словарь экономики и права
Скрытый налог — HIDDEN TAX Косвенный налог, который включается в цену товара или услуги. Покупатель обычно имеет слабое представление о размере этого налога. В качестве примера можно привести акцизный сбор (см. Excise duty) на сигареты и алкагольные напитки. В… … Словарь-справочник по экономике
НЕЯВНЫЙ/СКРЫТЫЙ НАЛОГ — (hidden tax) Налог, воздействие (incidence) которого скрыто от лица, его выплачивающего. Примером является налог, которым облагаются товары при оптовой продаже: он повышает розничную цену таким образом, что конечный потребитель не в состоянии… … Словарь бизнес-терминов
НЕЯВНЫЙ/СКРЫТЫЙ НАЛОГ — (hidden tax) Налог, воздействие (incidence) которого скрыто от лица, его выплачивающего. Примером может быть налог, которым облагаются товары при оптовой продаже: он повышает розничную цену таким образом, что конечный потребитель не в состоянии… … Финансовый словарь
НАЛОГ СКРЫТЫЙ — налог, непосредственно не выплачиваемый потребителем, но включенный в установленную для него цену (зачастую без ведома потребителя). Примером Н.с. может служить таможенная пошлина … Юридический словарь
НАЛОГ СКРЫТЫЙ — (см. СКРЫТЫЙ НАЛОГ) … Энциклопедический словарь экономики и права
налог скрытый — налог, непосредственно не выплачиваемый потребителем, но включенный в установленную для него цену (зачастую без ведома потребителя). Примером Н.с. может служить таможенная пошлина … Большой юридический словарь
НАЛОГ, СКРЫТЫЙ — налог, непосредственно не выплачиваемый потребителем, но включенный в установленную для него цену (зачастую без ведома потребителя). Примером С.н. может служить таможенная пошлина … Большой бухгалтерский словарь
неявный налог — скрытый налог Налог, воздействие (incidence) которого скрыто от лица, его выплачивающего. Примером может быть налог, которым облагаются товары при оптовой продаже: он повышает розничную цену таким образом, что конечный потребитель не в состоянии… … Справочник технического переводчика